ANTONIO SÁEZ DELGADO
Participa no Painel Lídia Jorge: A escrita da Terra
Lídia Jorge nas fendas da História
Sábado | 20 Setembro | 10h30
Auditório FMVG
ANTONIO SÁEZ DELGADO é professor catedrático de literatura na Universidade de Évora, onde é responsável pela Cátedra de Estudos Ibéricos, e investigador do CIDEHUS. É tradutor para espanhol de autores como Fernando Pessoa, José Saramago, António Lobo Antunes ou Lídia Jorge, entre outros. É também crítico literário do jornal espanhol El País e diretor da coleção de autores portugueses de La Umbría y la Solana, a editora que publica a obra de Lídia Jorge em Espanha. Dirige também, desde 2011, Suroeste. Revista de literaturas em línguas ibéricas.
CARLOS REIS
Palestrante Lídia Jorge ou o tempo do diálogo
Sábado | 20 Setembro | 17h10
Biblioteca Centro de Estudos Algarvios Luís Guerreiro
CARLOS REIS é professor catedrático emérito da Universidade de Coimbra e autor de mais de trinta livros, publicados em Portugal, em Espanha, Itália, Alemanha, França e Brasil; ensinou em universidades de Espanha, dos Estados Unidos e do Brasil.
Uma parte da sua investigação foi consagrada a Eça de Queirós, sendo coordenador da respetiva Edição Crítica. Dirigiu a História Crítica da Literatura Portuguesa (nove volumes; Editorial Verbo). Foi coordenador científico do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra (2012-2023), diretor da Biblioteca Nacional (1998-2002), reitor da Universidade Aberta (2006-2011), presidente da Associação Internacional de Lusitanistas (1999-2000) e da European Association of Distance Teaching Universities (2010-2011). Recebeu os prémios Jacinto do Prado Coelho (1996), Eduardo Lourenço (2019) e Vergílio Ferreira (2020). Presentemente, é Presidente do Conselho Geral da Universidade de Évora.
CATHERINE DUMAS
Participa no painel Lídia Jorge: Caminhos para o Mundo
A ‘matéria-emoção’ como caminho para os punti luminosi do corpo, do mundo e das palavras
Sábado | 20 Setembro | 15h50
Auditório FMVG
CONCEIÇÃO BRANDÃO
Participa no painel Lídia Jorge: Caminhos para o Mundo
As mulheres na obra de Lídia Jorge
Sábado | 20 Setembro | 15h50
Auditório FMVG
CONCEIÇÃO BRANDÃO é doutorada em Literatura Portuguesa pela Universidade Católica Portuguesa, tendo centrado o seu trabalho de dissertação na obra de Lídia Jorge. É atualmente membro integrado do Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (FLUP). Publicou o livro Formas de Silêncio em “Combateremos a Sombra” de Lídia Jorge (2014), o livro de poesia Morrer na Luz (2016), prefaciado por Lídia Jorge e, recentemente, participou na antologia São Cravos, 50 anos de Abril, 100 poemas.
Da sua participação em Colóquios Internacionais, resultaram diversas publicações em Portugal e no estrangeiro.
FERNANDO PINTO DO AMARAL
Participa no painel Lídia Jorge: Caminhos para o Mundo
O compromisso humano n’ O Livro das Tréguas
Sábado | 20 Setembro | 15h50
Auditório FMVG
GUILHERME D’OLIVEIRA MARTINS
Palestrante Cultura, a aventura dos descobrimentos
Sábado | 20 Setembro | 10h00
Auditório FMVG
GUILHERME D’OLIVEIRA MARTINS (n. Lisboa, 1952)
É Administrador Executivo da Fundação Calouste Gulbenkian e Presidente do Grande Conselho do Centro Nacional de Cultura
Licenciado e Mestre em Direito. Professor Universitário Convidado
Doutor Honoris Causa pela Universidade Lusíada, pela Universidade Aberta e pela Universidade de Lisboa (ISCSP)
Sócio Correspondente da Academia Brasileira de Letras – Cadeira 20
Presidente da Assembleia Geral da World Monuments Fund (1.06.2023)
Presidente do Conselho Consultivo do Banco Português do Fomento (2024)
Foi Presidente do Conselho Fiscal da Caixa Geral de Depósitos, S.A. (2016-2021). Foi Presidente do Tribunal de Contas (2005-2015). Nos Governos de Portugal foi, sucessivamente, Secretário de Estado da Administração Educativa (1995-1999), Ministro da Educação (1999-2000), Ministro da Presidência (2000-2002) e Ministro das Finanças (2001-2002). Foi Presidente da SEDES – Associação para o Desenvolvimento Económico e Social (1985-1995) e Vice-Presidente da Comissão Nacional da UNESCO (1988-1994). Foi Presidente da Comissão do Conselho da Europa que elaborou a Convenção de Faro sobre o valor do Património Cultural na sociedade contemporânea [Faro, (Portugal) 27 de outubro de 2005]. Foi Presidente da EUROSAI – Organização das Instituições Superiores de Controlo das Finanças Públicas da Europa (2011-2014) e Presidente do Conselho de Prevenção da Corrupção (2008-2015). Foi Coordenador Nacional do Ano Europeu do Património Cultural 2018.
JOSÉ CARLOS BARROS
Participa no Painel Lídia Jorge: Caminhos para o Mundo
A recriação do mundo
Sábado | 20 Setembro | 15h30
Auditório FMVG
José Carlos Barros, arquitecto paisagista, poeta e ficcionista
JOSÉ CARLOS BARROS (Boticas, 1963) é licenciado em Arquitectura Paisagista pela Universidade de Évora. Vive no Algarve, em Vila Nova de Cacela. Foi director do Parque Natural da Ria Formosa e da Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António. É autor de três romances, tendo vencido o Prémio LeYa com As Pessoas Invisíveis (2022). Taludes Instáveis – Poemas Escolhidos (Publicações Dom Quixote, 2024) revisita doze títulos de poesia publicados entre 1984 e 2023. Os Filhos de Monte Gordo (Fundação Francisco Manuel dos Santos, colecção Retratos), é o seu livro mais recente.
MANUEL CÉLIO CONCEIÇÃO
Moderador do 1.º painel de conferências
Lídia Jorge: A escrita da Terra
Sábado | 20 Setembro | 10h30
Auditório FMVG
Manuel Célio Conceição, professor Universidade do Algarve
Manuel Célio Conceição, algarvio nascido em Tavira, é professor associado com agregação na Universidade do Algarve (UAlg), onde leciona e investiga na área de Ciências da linguagem (Teorias da ciências da Linguagem, Linguística Portuguesa e Francesa, Terminologia, politicas de línguas e comunicação de ciência, formação de professores de línguas).
Agregado em Ciências da Linguagem pela Universidade do Algarve e Doutorado em Linguística (lexicologia e terminologia) pela Universidade Nova de Lisboa, iniciou a carreira académica na UAlg em 1992, depois de ter lecionado Português, Francês e Latim nos ensinos básico e secundário. Desde então, exerceu diversas funções de gestão universitária, incluindo Presidente do Conselho Pedagógico, Diretor do Departamento de Artes e Humanidades, Diretor da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais (FCHS). Foi também pró-reitor da UAlg e vice-presidente do Conselho Geral da UAlg. É atualmente presidente da Comissão de Ética para a Saúde do Centro Académico de investigação e Formação Biomédica do Algarve (ABC).
Manuel Célio Conceição foi membro do Conselho Europeu das Línguas (CEL/ELC), membro fundador da European Alliance for Social Sciences and Humanities (EASSH). Em 2022, sendo presidente da rede de Lexicologia, Terminologia e Tradução (LTT) foi nomeado representante da área de Ciências Humanas no conselho consultivo do Reitor da Agência Universitária da Francofonia (AUF).
A sua produção científica é centrada nas áreas das terminologias multilingues, das políticas linguísticas, da diversidade cultural e linguística, e da comunicação de ciência. Participa ativamente Universidade Europeia dos Mares (SEA-EU) de que na UALg é membro, coordenando o grupo de comunicação de ciência e integrando a equipa responsável por políticas linguísticas.
Foi coordenador ou membro de vários projetos com financiamento europeus de relevo, como DYLAN, MAGICC, MIME, LISTIAC e LANQUA, focados na promoção do multilinguismo, mobilidade académica, na inclusão e inovação no ensino superior europeu.
No campo editorial, é editor da European Journal of Language Policy, publicada pela Liverpool University Press, e membro de comissões científicas de revistas como Sustainable Multilingualism, TRADTERM, Polissema, entre outras. É ainda avaliador de projetos de investigação em agências internacionais.
Pelo reconhecimento da sua atuação em prol das línguas e culturas, foi agraciado pelo governo francês como Chevalier (2013) e mais tarde Officier (2023) da Ordem das Artes e das Letras. Em 2016, recebeu a Medalha de Honra da Cidade de Faro – Grau Ouro.
MARIA JOÃO COSTA
Moderadora do 2.º painel de conferências
Lídia Jorge: Caminhos para o Mundo
Sábado | 20 Setembro | 15h50
Auditório FMVG
Maria João Costa, jornalista. Fotografia@Alfredo Cunha
MARIA JOÃO COSTA. Jornalista do Grupo Renascença Multimédia desde 1997, Maria João Costa é editora de cultura e desde 2008 responsável pelo programa semanal de informação cultural Ensaio Geral, na Rádio Renascença. Editou, entre 2006 e 2008, outro programa cultural, Primeira Fila. Como repórter, já acompanhou campanhas presidenciais e autárquicas. Foi uma das repórteres da Rádio Renascença durante a Expo 98. É autora do podcast Avenida da Liberdade. É licenciada pela Universidade Católica Portuguesa em Comunicação Social e Cultural. Assinou os livros infantojuvenis Chamo-me… Beethoven, Chamo-me… Wagner, Chamo-me… Verdi, Chamo-me… Bach, Chamo-me… Chopin e Grandes Invenções: A Rádio (todos pela Didáctica Editora). Venceu o Prémio Escritaria em Penafiel, na categoria Rádio, em 2012, com a reportagem O Mundo de Agustina e, no ano seguinte, o Prémio Especial Jornalista LER/Booktailors. Em 2022, venceu o Prémio de Ciberjornalismo na Categoria Narrativa Sonora Digital com o podcast Avenida da Liberdade.
MAURICIO VIEIRA
Participa no Painel Lídia Jorge: Caminhos para o Mundo
O que uma árvore não faz?
Sábado | 20 Setembro | 15h30
Auditório FMVG
Maurício Vieira, poeta e editor. Fotografia@Ozias Filho
MAURICIO VIEIRA (n-1978), jardineiro de palavras, nasceu no Brasil mas já viveu em Angola, Paris, Estados Unidos e Portugal. Autor de dois ensaios fotográficos que retratam Angola: Árvore e a Estrela (2008) e Angola Soul (2011), assina também os livros de poesia Árvoressências (2014), Manual onírico de jardinagem (2019), As Mãos Vazias (2023), os romances A Árvore Oca (2018 ), A Árvore da Liberdade (2025) e o infantil Floresta (2021), ilustrado por Jonathas Martins. Organizou a primeira antologia lusófona de ecopoesia, O Livro do Verso Vivo com Thássio Ferreira. Edita a revista Arvoressências desde 2014. Tem poemas e contos publicados em revistas digitais no Brasil, Europa e nos Estados Unidos. Actualmente, anima tertúlias literárias em Lisboa: Doidos Diversos e Ciranda Poética.
NAZARÉ TORRÃO
Participa no Painel Lídia Jorge: A escrita da Terra
Húmus cultural, relação com a terra e com o Outro
Sábado | 20 Setembro | 10h30
Auditório FMVG
NAZARÉ TORRÃO, professora da Universidade de Genève e criadora da Cátedra Lídia Jorge, SuíçaNazaré Torrão é doutorada em literatura comparada pela Universidade de Genebra com uma tese sobre a representação da identidade nacional na obra de Lídia Jorge, Mia Couto e Manuel Rui. Está atualmente a investigar as representações literárias da influência do Estado Novo no quotidiano das populações, tanto de Portugal como das colónias, num projeto interdisciplinar financiado pelo Fundo Nacional Suíço, com colegas de História da Universidade de Genebra, onde leciona desde 1995 e dirige a Cátedra Lídia Jorge desde 2020.
PAULO GUERRA
Palestrante O universo infantil de Lídia Jorge – o que soletram as suas letras?
Sábado | 20 Setembro | 15h00
Auditório FMVG
Paulo Guerra, Juiz Desembargador, Trabalhador da Infância e Poeta
PAULO GUERRA. Paulo Guerra é licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (1981-1986).
É Juiz de Direito desde 1988, actualmente colocado, como Juiz Desembargador, no Tribunal da Relação de Coimbra.
É autor de várias obras jurídicas no âmbito do Direito de Família e das Crianças.
Foi docente do Centro de Estudos Judiciários (CEJ), durante 6 anos, nesta Área, tendo sido durante três anos Coordenador da Área.
Foi director-adjunto do CEJ, na área da Magistratura Judicial (2014-2021).
Foi Juiz Secretário do Conselho Superior da Magistratura (2004-2007).
Foi conferencista em mais de 700 seminários, encontros, congressos.
Foi Formador em 69 acções de formação, em Portugal, em Espanha, França, Macau e Moçambique.
É formador convidado em Pós-Graduações e Mestrados em várias universidades portuguesas.
É Associado do Centro de Direito da Família (Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra) e membro do Observatório Permanente da Adopção (do CDF – Coimbra).
PIERRE LÉGLISE-COSTA
Participa no Painel Lídia Jorge: A escrita da Terra
Editar Lídia Jorge em francês
Sábado | 20 Setembro | 10h30
Auditório FMVG
PIERRE LÉGLISE-COSTA, historiador, historiador de arte e linguista. Professeur Universidade de Paris VIII, Institut Sciences Politique Paris, Dartmouth College USA. Participou durante cinco anos no mestrado de Patrimóniio Cultural da Universade do Algarve.
Comissário de exposições de arte. Autor de livros sobre Portugal, Arte, História. Tradutor de literatura de língua portuguesa – romance, poesia, teatro. Director de colecção literária autores de língua portuguesa em tradução francesa, edições Métailié-França-Paris na qual publicou doze livros de Lídia Jorge, quatro dos quais ganharam Prémios Literários em França.
_________
PILAR DEL RÍO
Palestra de encerramento do FLIQ 2025
Así es la rosa
Domingo | 21 Setembro | 11h50
Eira PEB-MGG
Pilar del Río (Sevilla en 1950) es española por nacimiento, portuguesa por adopción e iberoamericana por vocación. Trabajó en prensa, radio y tv durante los años de la transición política española pero, instalada la normalidad democrática, optó por la información cultural, campo en el que se sigue moviendo y militando. Ha traducido del portugués al español a varios autores. Actualmente vive entre Lisboa y Lanzarote. Preside la Fundación José Saramago que tiene como objetivos los intercambios culturales, la defensa de los Derechos Humanos asumidos como deber cívico, y la reivindicación del medio ambiente frente a la ferocidad del negacionismo
ROGÉRIO MAX CANEDO
Participa no Painel Lídia Jorge: A escrita da Terra
Lídia Jorge e o Brasil: da distância atlântica à nova terra como residência
Sábado | 20 Setembro | 10h30
Auditório FMVG
Rogério Max Canedo. Doutor em Literatura pela Universidade de Brasília. Doutorado PDSE pela Universidade de Lisboa. Faz pesquisas sobre o romance histórico. O seu actual projecto de pesquisa tem por título Literatura, história e formação social nas literaturas de língua portuguesa. Pós-doutorado pela Universidade de Buenos Aires, Argentina. Pesquisador nos grupos de pesquisa Literatura e Modernidade Periférica e Mayombe: Literatura, História e Sociedade. Director da Cátedra Camões Lídia Jorge, no Brasil. Professor de Literatura Portuguesa e Literaturas Africanas de Língua Portuguesa na Universidade Federal de Goiás. http://lattes.cnpq.br/4622711395003234
RUI DINIZ MONTEIRO
Palestrante Desvendando Novos Sentidos Em Todos os Sentidos
Domingo| 21 Setembro | 11h15
Eira PEB-MGG
RUI DINIZ MONTEIRO desenvolve uma experiência de reflexão coletiva sobre Em todos os Sentidos como professor voluntário da disciplina Sabedoria, Civilização e Felicidade, na Academia Sénior da Cruz Vermelha Portuguesa em Faro, e na Universidade Sénior de Olhão. É apoiante ativo da campanha “Nem Mais Uma Palmada”, do IAC. É licenciado em Engenharia Civil (IST) e em Psicologia (UAlg), e tem o curso certificado de Hipnoterapia (HYPNOS/GPHM). Trabalhou como engenheiro, como professor e como psicoterapeuta.
VIRIATO SOROMENHO-MARQUES
Palestra de abertura do FLIQ 2025
A Literatura entre Memória e Utopia
Sexta | 19 Setembro | 19h45
Praça Lídia Jorge
Viriato Soromenho-Marques, professor catedrático da Universidade de Lisboa. Fotografia @José Alex Gandum
VIRIATO SOROMENHO-MARQUES (n. 1957) Professor catedrático de Filosofia na Universidade de Lisboa, sócio efetivo da Academia das Ciências de Lisboa e da Academia de Marinha. Conselheiro especial da Fundação Oceano Azul e presidente da AG da ONG Common Home of Humanity. Há muito ligado às causas do combate à crise ambiental, da luta pela paz com justiça e dos direitos humanos. Escreveu amplamente sobre filosofia política, federalismo e relações internacionais. Tem um longo percurso nacional e internacional como conferencista.
